在《善生經》中，佛陀指出在家菩薩如何以戒行修善利己，建立人天德行，「離四業穢、斷四事罪、修四事福」：以節制調伏身語所生的煩惱為本，為除障道法，讓身語皆往和樂安穩之處，淨化內心的素質層面，以降伏自心根本的煩惱，成就行善之業。當善業能從心造時，即代表在家菩薩的德行已達相當的水平。

戒是正順解脫之本，故名波羅提木叉

初發心的信眾們，日常生活中如何執持五戒？

持戒本懷是守規則，有如，在道路上駕車行使時，安守交通規則才可暢行無阻。

佛教制心的根本，注重善業培養，持戒的精神。

自然得大自在。這就是正順解脫之本。

不殺生——放棄者為殺。
培養仁慈的品格，持守護眾生的精神。 不捨眾生為不殺。
不偷盜——歡喜者為盗。
觀照心與物的接觸，雖只生歡喜心，但想據為己有，當愛與取情感生起盗種子便生起。 愛取不生為不盗。
不邪淫——神亂者為淫。
淫，並不單指對情色的放蕩。放縱自我，沉溺於某些人事，讓自我精神惑亂則是淫。 保持頭腦清醒為不淫。
不妄語——不淨者為妄。
毫無約束情況下，胡亂及任意的作為，妄顧他人是不法的行為。 堅守淨行，如法行持才是不妄。
不飲酒——勸演者為酒。
受別人誘導勸誘作出不合情理的判斷及演譯，如同醉酒，不能對事物作出正確判斷。 不受別人勸誘為不酒。

🔔 LCSG 2023-2024年國際領袖才能與溝通技巧課程現正接受報名❗課程邀請各領域嘉賓擔任講師，推動青年的個人成長、領袖才能及溝通技巧。 本學年將以「融匯」Integration為主題，啓發參加者將佛法融匯於生活，亦以佛法帶領在日常與人和自然的相處關係中。
10月1日前報名

9月2日及16日
加苑將於九月舉辦「身心協調．內外識別」養生講座，恭請智本法師依據中醫理論結合佛教修持的日常應用為大眾講解四季不同時節的養生方法，「因時養生」主張人體可順應四時自然變化而養生，從而加強人體適應季節與氣候變化的能力，保持身體健康。

9月9日
八月十五中秋節將至，加苑將舉辦《「我手畫我心—中秋節：中式花燈」手作班》，恭請智本法師帶領信眾製作古風紙燈籠，與大眾共賀中秋佳節。

簡介會：9月20日
課堂日期：10月25日，11月1日及8日
課堂時間：東岸時間下午6-7 (EST)
合辦：加拿大東蓮覺苑，加拿大心靈關顧協會 (CASC)
透過三節課的主題探討及練習，探索正念和身心的關係，藉此在日常生活中創造正念的時間與空間，更欣賞生命中美好的事情，有能力在困難中尋找資源去應對，在日常生活中以澄明和慈愛的心關顧重要的人和事。

展覽日期：7月21日至11月13日
展覽地點：紐約大都會藝術博物館 由何鴻毅家族基金贊助的「樹與靈蛇」展覽以「印度佛教藝術」為主題，展出超過140件文物，時間跨度從西元前200年至西元400年，回顧早期佛教的傳入對古印度宗教格局的影響。展覽將以宗教意象為核心，展出佛像、佛塔、石雕等文物，藏品借展自印度、歐洲和美國逾20家博物館機構或個人收藏家。

華宮安老院為答謝加苑慷慨捐贈一百萬加元，宣佈將西苑大樓命名為「華宮安老院蓮覺苑」。加拿大東蓮覺苑的捐款支持華宮拓展具成效的護理服務，增加康樂治療項目及社工服務，提升長者生活質素和身心健康。
8月15日，加苑榮譽主席何鴻毅伉儷、楊世彬副主席及一眾董事成員參觀華宮安老院，並在華宮理事會黃國志主席、一眾理事及院長的帶領下參觀，深入瞭解長者日常生活情況。

8月18日至20日（農曆七月初三至初五），本苑啓建盂蘭冥陽兩利法會，感恩法師帶領大眾一連三日頂禮《佛説報恩懺法》，以此功德迴向現在父母福增無量，過去七世父母、六親眷屬超昇，出離三塗苦境。

8月19日，本苑舉辦「攝影比賽」頒獎儀式暨「種心地」第一期種植課程結業禮，恭請德靜法師頒發結業證書及比賽獎狀。通過攝影比賽，參加者可認識本苑宗教內涵同文化，發掘本苑文物建築或風景特色；「種心地」課程讓學員學習可持續發展及生態的知識，並將佛教的五戒延伸到我們和生態的道德關係中，從而生起珍惜和感恩之心，認識緣起的智慧。

8月5日、12日及26日，加苑舉辦「愿心不虛——孝親月：地藏菩薩匙扣」手作班，恭請智本法師帶領信眾製作地藏菩薩鑰匙扣，包括流蘇、十字繡及鉤針等傳統手藝，一針一線，鉤織出孝親之思。

8月12日及26日，「種心地」課程導師帶領學同學在導師的帶領下學習種植的基本知識，並體驗與泥土接觸，練習播種、培苗等，在種「土」地的同時亦種「心」地，在種植過程中學習覺察身心和大自然的因緣！

目標
以大悲心行，服務本苑，利益大眾。
重視修持內涵，解行並重，福慧身心。
發揮團隊精神，互勵互勉。
菩薩倒駕慈航，義工服務大眾，悲心願力，同出一轍。
加苑的順利運作有賴一眾熱心義工的鼎力支持，如您願意參與普利眾生的工作，時間上又容許，歡迎您登記成為加苑義工行列。

發心布施，百福具臻。護持道場，功德無量。
捐款辦法：
￭ 支票：祈付 Tung Lin Kok Yuen, Canada Society
2495 Victoria Drive, Vancouver, B.C., Canada V5N 4L1
￭ 直接存入銀行戶口： HSBC Bank Canada
885 West Georgia Street, Vancouver, B.C., Canada V6C 3G1
帳戶號碼：
￭ 加元：020-602642-080
￭ 美元：020-602642-241
如需收據，請提供捐款人通訊地址。
￭ 親臨加拿大東蓮覺苑捐款 地址： Tung Lin Kok Yuen, Canada Society, 2495 Victoria Drive, Vancouver, B.C., Canada V5N 4L1
電話：+1 (604) 255 6337

加拿大東蓮覺苑設有中英文通訊供大眾訂閲，以電郵或社交媒體不時收取本苑最新訊息。 您可以隨時使用電子通訊提供的連結取消訂閱或更改訂閲。請留意本苑個人使用條款及私隱政策。對於技術性質或與內容相關的查詢，請發送電子郵件至：[email protected]。